〈YIDFF 2019 アンコール 4：村に生きる〉

●8月21日［金］14:00、19:00（2回上映）

『ハルコ村』

監督：サミ・メルメール、ヒンドゥ・ベンシュクロン／カナダ ／2018／Bru-ray／100分YIDFF 2019 アジア千波万波 奨励賞 （日英字幕つき）

 

【作品紹介】
監督の故郷アナトリアのクルドの村の男たちは、欧州で働き生活している。家を守る女たちは、十分な仕送りができなかったり、音信不通になったりしながらも、彼らの身を案じる。仕事の傍ら、楽ではない村の生活の愚痴を言いながら、常に話題に上るのは、やはり出稼ぎ中の父や夫のこと。そこへ監督の叔父が7年ぶりに、妻と成長した娘の元に一時帰国を果たし……。ハレの日の結婚式、あれこれ話す女たちの日常の裏には、大家族の喜怒哀楽が詰まっている。

【監督のことば】
私はハルコ村に生まれ、17歳になるまでそこで暮らした。兄弟、姉妹、母、そして私は、ヨーロッパへ出稼ぎに行った父が帰るのを、ただひたすら待ち続けた。結婚の「季節」の夏になると、父はたまに帰ってくることもある。そして何週間か私たちと一緒に過ごし、また去って行った。とはいえ、たとえ父がいなくても、私たち家族は日々の暮らしに小さな幸せを見つける方法を知っていた。カリスマ性を持つ強い母が家族をひとつにまとめ、そして移り変わる季節の中で私たちの生活は続いていった。学校、休暇、村の子どもたちとの遊び、家の仕事。それだけでなく、家畜の世話、吹き荒れる風と砂、雪に覆われる冬もある。

そして知らせがやってきた。父が心臓発作で死んだという。他のクルド難民と一緒に、スイスとオーストリアの国境を密かに越えようとしていたときのことだった。父はもう二度とハルコに帰ってこなかった。そして1年がたち、今度は私が留学のために村を離れることになった。

北米に行ってから10年後、私は初めて村に戻った。3000戸ほどある家の半数は空き家になっていた。残っているのは主に女性と子どもだ。波風から村を守り、村の活気を保ち続けようと力を尽くす彼らの姿に、私は感銘を受けた。

村に戻り、私の記憶が呼び覚まされた。記憶がこの映画の触媒だ。この村が完全にうち捨てられる前にその暮らしを記録し、村を守り続けた人たちを讃えなければならないという強い思いに駆られ、私はこの映画を作った。 （サミ・メルメール）

○YIDFF作品ページ：
http://www.yidff.jp/2019/nac/19nac21.html

○監督インタビュー：
http://www.yidff.jp/interviews/2019/19i040.html

【新型コロナウイルス感染症（COVID-19）拡大防止に伴う対応について】
・座席数を半数の20席に制限いたします。間隔をあけてご着席ください。
・定員に達した場合は、ご入場をお断りすることがございます。
・当日、受付でお名前、ご連絡先をご記入いただきます。施設から感染者が 確認された場合、保健所へ情報提供をする場合がありますので、施設管理者 の一般財団法人 山形コンベンションビューローと共有いたします。この個人情報はこの目的以外には使用せず、30日間厳重に保管し、期間終了後は適 切に廃棄します。
・マスクの着用、咳エチケットへのご協力をお願いします。 発熱など体調 不良のある方はご来場をお控えください。
・ご入場前、ご退出後に会場の消毒、換気を行います。

※感染拡大状況によっては中止とする場合があります。遠方の方はご来場前 に映画祭HPをご確認ください。

[会場]：山形ドキュメンタリーフィルムライブラリー（ビッグウイング3F）
[料金]：無料（会員制）
[問い合わせ] ： 023-666-4480（映画祭事務局） 023-635-3015（フィルムライブラリー）